Banyak cara yang dapat kamu lakukan untuk bisa menghibur diri. Salah satunya adalah dengan menyimak kata-kata lucu bahasa Jawa Timur yang bikin ketawa dalam artikel ini. Yuk, langsung simak saja uraian lengkapnya!Kata-kata lucu bahasa Jawa Timur sebenarnya tidak terlalu beda jauh dengan guyonan bahasa Jawa yang berasal dari kawasan Jawa Tengah ataupun Yogyakarta. Meskipun begitu, kamu mungkin akan menemukan beberapa kata yang memiliki arti dalam artikel ini telah dirangkum beragam becandaan bahasa Jawa yang bisa kamu gunakan untuk berbagai situasi. Ada yang berisi pesan inspiratif, ada juga yang digunakan untuk menyampaikan curahan kira-kira kata-kata lucu bahasa Jawa Timur apa saja yang bisa kamu gunakan sebagai hiburan? Daripada semakin penasaran, lebih baik kamu langsung menyimak penjelasan lengkapnya di bawah ini, yuk!1. Dikira Orang Kaya Sakjane aku yo iso dolan neng mall macak mbois nongkrong neng kafe, tapi aku emoh. Mengko ndak diarani akeh duite. Terjemahan Sebenarnya aku juga bisa main ke mal dengan penampilan yang keren nongkrong di kafe, tapi aku tidak mau. Nanti dikira punya uang banyak. Ketika melihat orang-orang dengan penampilan keren nongkrong di kafe, kamu mungkin menganggap mereka dari keluarga kaya. Nah, kata-kata lucu bikin ngakak di atas bisa menjadi pesan humoris jika kamu tidak ingin dianggap sebagai orang yang punya banyak uang. 2. Kena Pesawat Nek ngomong ojo dhuwur-dhuwur, mengko lambemu iso kesampluk pesawat. Terjemahan Kalau bicara jangan tinggi-tinggi, nanti mulutmu bisa terbentur pesawat. Kamu mungkin memiliki teman yang ketika bicara suka melebih-lebihkan dan tidak sesuai dengan kenyataan. Bila ingin membuat dia sadar agar segera mengubah sikapnya yang tidak baik itu, kamu bisa menyindirnya dengan kata-kata lucu bahasa Jawa Timur di atas. 3. Bukan CCTV Aku kon ngenteni kowe terus rek, laopo aku cctv? Terjemahan Aku disuruh menunggumu terus, emangnya aku cctv? Menunggu kepastian jawaban dari sang pujaan hati memang tidak menyenangkan. Apalagi kalau dia butuh waktu yang lama dan seperti tidak menghargai pernyataan cintamu. Kamu bisa ungkapkan kekesalanmu dengan menggunakan quote singkat tapi bermakna di atas. 4. Tujuan yang Jelas Aku ra butuh peta utowo GPS rek, nek karo koe aku wes yakin kudu neng endi. Terjemahan Aku tidak butuh peta atau GPS, kalau sama kamu, aku sudah yakin harus ke mana. GPS atau Global Positioning System adalah salah satu teknologi yang bisa kamu gunakan untuk mengetahui posisimu di suatu wilayah dibantu koneksi internet. Caption berisi pesan gombal di atas bahwa kamu sudah mengerti tujuanmu tanpa peta dan GPS selama kamu bersama sang gebetan. 5. Tentang Valentine’s Day Aku wong ndeso ora ngerti Valentine Day, ngertiku Pak Day karo Bu Day rek. Terjemahan Aku orang desa tidak paham Valentine Day, aku tahunya Pak Day dan Bu Day. Valentine’s Day merupakan hari kasih sayang yang banyak dirayakan oleh orang-orang di seluruh dunia. Kutipan lucu di atas menghubung-hubungkan pengucapan Valentine’s Day dengan Pak Day dan Bu Day yang merupakan pelesetan dari kata bahasa Jawa pakdhe paman dan budhe bibi. Baca juga Kata-Kata Bijak Tentang Tanggung Jawab yang Inspiratif dan Sarat Makna 6. Tidak Peduli Kacang iku gurih, tapi nek dikacangin yo rasane perih. Terjemahan Kacang itu gurih, tapi kalau dikacangin ya rasanya perih. Dikacangin merupakan sebutan bahasa gaul ketika kamu dicuekin oleh seseorang. Perasaan tidak diperhatikan itu mungkin lebih menyakitkan ketika kamu dicuekin oleh orang tercinta. Sampaikan kesedihan isi hatimu dengan menggunakan kata-kata lucu bahasa Jawa Timur di atas. 7. Definisi Hidup Urip iku akeh cobaan. Yen akeh saweran iku jenenge dangdutan. Terjemahan Hidup itu banyak cobaan. Kalau banyak uang sawer itu namanya acara dangdut. Kalau mendatangi acara pernikahan di desa, kamu mungkin pernah melihat di mana penyanyi dangdut yang menghibur acara diberi uang sawer oleh orang-orang yang mendengarkan suaranya. Kutipan di atas membandingkan banyaknya uang sawer di acara dangdut dengan cobaan dalam hidup. 8. Pelan-Pelan Saja Mending alon-alon tapi sing penting move on. Terjemahan Lebih baik pelan-pelan tapi yang penting move on. Melupakan perasaan cinta yang pernah kamu miliki untuk mantan pacar memang tidak perlu buru-buru. Kamu bisa mengambil waktu sesuai kebutuhanmu. Pesan mutiara yang sama juga disampaikan dalam caption di atas. 9. Undangan Nikah Pacaran kui ra usah diumbar-umbar, sing penting undangan teko-teko kesebar. Terjemahan Pacaran itu tidak perlu dipamerkan, yang penting undangan tiba-tiba disebar. Kutipan di atas mengandung pesan sindiran halus untuk orang-orang yang suka memamerkan hubungan asmara secara berlebihan. Lebih baik bersikap biasa saja tapi kemudian bisa langgeng ke pelaminan. Apakah kamu setuju dengan pernyataan tersebut? 10. Seperti Keset Tresnomu koyo rumah makan padang, akeh cabange. Terjemahan Cintamu seperti rumah makan padang, banyak cabangnya. Rumah makan padang memang mudah ditemukan karena memiliki banyak cabang. Kalau kamu ingin menyindir orang yang katanya cinta padamu tapi ternyata masih menebar cinta dengan orang lain, gunakan saja quotes lucu tapi bermakna di atas. Baca juga Kata-Kata Galau Ditinggal Nikah buat Kamu yang Sedang Patah Hati 11. Kanan dan Kiri Dadi koen ngiri karo aku? Yo wis aku ngalah, aku tak nganan wae seh. Terjemahan Jadi kamu iri sama aku? Yaudah aku ngalah, aku mau ke kanan saja. Kata-kata lucu bahasa Jawa Timur dan artinya di atas mempermainkan kata “ngiri” yang merujuk pada sifat iri, dengan kata “kiri” yang berhubungan dengan arah atau sisi. Maka dari itu, pada kalimat kedua terdapat ungkapan “aku nganan wae” yang merupakan kebalikan dari sebelah kiri. 12. Jangan Dipikirkan Ora usah mikir omongane wong liyo, wong liyo ae nek ngomong yo ora mikir. Terjemahan Tak perlu memikirkan omongan orang lain, orang lain saja kalau berbicara tidak pakai pikiran. Kamu mungkin sudah lelah mendengarkan komentar orang-orang yang berusaha mendikte bagaimana seharusnya menjalani hidup. Kutipan di atas mengandung pesan mutiara untuk mengabaikan komentar orang-orang karena mereka juga sebenarnya tidak berpikir dahulu tentang isi omongan mereka. 13. Seperti Pohon Pisang Uripmu koyo wit pisang. Due jantung tapi ra due ati. Terjemahan Hidupmu seperti pohong pisang, punya jantung tapi tidak punya hati. Jantung adalah sebutan untuk bunga pisang yang akan tumbuh menjadi buah bila dibiarkan mengalami pembuahan. Nah, kata-kata sindiran bahasa Jawa kasar di atas digunakan untuk menyentil orang yang hidup tapi tidak memiliki belas kasih untuk sesama layaknya pohon pisang yang tak punya hati. Kamu bisa menggunakan kutipan itu untuk menyinggung temanmu yang bersikap serupa. 14. Dianggap Teman Tuku bawang kleru mrico, masio wes sayang jebul mung dianggep konco. Terjemahan Beli bawang keliru merica, walaupun sudah sayang tapi ternyata cuman dianggap teman. Quote yang berbentuk seperti pantun di atas menyampaikan curahan hati karena cinta yang bertepuk sebelah tangan dan hanya dianggap sebagai teman. Bila kamu merasakan hal yang sama, barangkali kutipan tersebut bisa menjadi perwakilan isi hati yang tepat. 15. Muat Di Hati Masio awakmu lemu, ning isih amot ning atiku. Ijik gelem mlebu gak? Terjemahan Meskipun badanmu gendut, tapi masih muat dalam hatiku. Masih mau masuk, nggak? Kalau sudah menjadi bucin atau budak cinta, rasanya penampilan sang pujaan hati sudah tak dianggap sebagai suatu masalah. Kata-kata lucu bahasa Jawa Timur di atas bisa kamu kirimkan kepada gebetan sebagai rayuan gombal untuk membuat hatinya berbunga-bunga. Baca juga Kata-Kata Anak Racing yang Gaul, Keren, dan Romantis untuk Dijadikan Status Facebook 16. Berhenti Kode-kodean Sampeyan nek sayang ngomong, ojo ngode terus. Aku dudu brangkas sing butuh kode. Terjemahan Kamu kalau sayang bilang, jangan memberi kode terus. Aku bukan brankas yang butuh kode. Tak semua orang memang bisa dengan mudah menyatakan perasaan cinta. Maka dari itu, tidak heran kalau beberapa orang menggunakan kode karena merasa malu. Padahal, seperti yang dijelaskan dalam kata-kata bijak lucu bahasa Jawa Timur di atas, tak semua orang paham untuk mengartikan kode yang dilempar oleh sang pujaan hati. 17. Janji Palsu Omonganmu koyo parfum isi ulang, podo wangine tapi gak asli. Terjemahan Omonganmu seperti parfum isi ulang, sama-sama harum tapi tidak asli. Kutipan di atas sepertinya bisa kamu jadikan sebagai sindiran lucu untuk menyentil pacar yang sering mengumbar janji-janji palsu. Kamu bisa menyisipkannya sebagai status di media sosial ataupun mengirimkannya secara langsung sebagai pesan pribadi. 18. Hanya Saat Butuh Ngaku konco kok gur pengen nunut mulyo. Pas konco ciloko malah lungo. Terjemahan Mengaku teman tapi kok hanya pengin ngikut pas sejahtera. Ketika teman lagi kena masalah ternyata pergi. Kalau memang menjalin pertemanan dengan tulus, seharusnya temanmu selalu ada untuk kamu baik dalam suka dan duka. Kalau hanya ingin senangnya saja, lebih baik kamu menjauhkan diri darinya karena masih banyak orang baik di luar sana yang bisa menjadi temanmu. Kirimkan saja kata-kata sindiran lucu bahasa Jawa Timur di atas kepada temanmu itu supaya segera introspeksi diri. 19. Tak Bisa Bersama Iso nembang ora iso nyuling. Iso nyawang ora iso nyanding. Terjemahan Bisa menyanyi tidak bisa bermain suling. Bisa memandang tapi tidak bisa bersanding. Sakit hati rasanya ketika memandang sang pujaan hati bersanding dengan orang lain di kursi pernikahan. Quote yang menyentuh hati di atas bisa menjadi ungkapan kesedihanmu karena kamu tidak bisa menghabiskan sisa hidupmu bersama gebetan. 20. Tidak Mau Salah Koen ki uwong opo kalkulator, kok ora tau gelem salah! Terjemahan Kamu itu orang atau kalkulator, kok tidak pernah mau salah! Wajar rasanya kalau setiap orang pernah melakukan kesalahan. Oleh sebab itu, kamu lebih baik mengakui saja kesalahan dan berusaha untuk tidak mengulanginya lagi di masa depan daripada merasa yang paling benar sendiri. Kata-kata lucu bahasa Jawa Timur di atas bisa kamu gunakan untuk orang-orang yang maunya menang sendiri. Baca juga Kata-Kata Mutiara Jumat Berkah yang Menyentuh Hati dan Menenangkan Jiwa 21. Seperti Kamera Cintaku nang awakmu iku koyok kamera, fokus nang awakmu tok liyane ngeblur. Terjemahan Cintaku kepadamu seperti kamera, fokusnya hanya ke kamu, lainnya tidak jelas. Seseorang yang sudah terlanjur dimabuk asmara, tak akan begitu mempedulikan orang-orang di sekitarnya karena menganggap hanya sang pujaan hatilah yang paling penting. Jika kamu merasakan hal serupa, barangkali kata-kata lucu romantis bahasa Jawa Timur di atas bisa menjadi curahan isi hati. 22. Terus Dikenang Kui mantan opo pahlawan? Kok dikenang wae? Terjemahan Itu mantan apa pahlawan? Kok dikenang terus? Kutipan di atas sepertinya menjadi pesan sindiran untuk orang-orang yang gagal move on. Cinta yang sudah berakhir memang sebaiknya dilupakan saja, tidak perlu dikenang terus karena hanya akan melukai hati. Kirimkan saja quote tersebut kepada teman yang barangkali tidak kunjung merelakan kepergian mantan kekasihnya. 23. Ajakan Menikah Kerjo tak tekuni. Duit tak celengi, dolan tak kurangi. Insyaallah taun ngarep sholatmu tak imami. Terjemahan Kerja aku tekuni. Uang aku tabung, jalan-jalan aku kurangi. Insyaallah tahun depan salatmu bisa aku imami. Jika kamu tengah berjuang untuk masa depan bersama sang kekasih, sepertinya kata-kata lucu romantis bahasa Jawa Timur di atas dapat mewakili isi hati dengan tepat. Kamu bisa mengirimnya kepada kekasih tercinta untuk menunjukkan kesungguhan cintamu padanya. 24. Terlalu Kaku Dadi wong ojo kaku-kaku, ndak koyo kanebo garing. Terjemahan Jadi orang jangan kaku-kaku, nanti seperti kanebo kering. Kutipan di atas mengandung pesan bijak supaya jangan menjadi orang yang terlalu kaku. Kalau tidak, kamu bisa saja melewatkan hal-hal menyenangkan yang sebenarnya bisa membuat hidup semakin berwarna. Apakah kamu setuju dengan quote tersebut? 25. Perlu Dijaga Tresno iku kadang koyo criping telo. Iso ajur nek ora ngati-ati le nggowo. Terjemahan Cinta itu kadang seperti keripik tela. Bisa hancur jika tidak hati-hati saat membawanya. Jalinan cinta memang perlu dijaga dengan hati-hati karena bila tiba-tiba perasaan itu kandas, ada dua hati yang akan terluka. Maka dari itu, tak salah kalau kata-kata lucu bahasa Jawa Timur di atas menyamakan cinta seperti keripik tela yang mudah hancur. Jadikan kutipan tersebut sebagai pesan pengingat agar kamu tidak mempermainkan cinta. Baca juga Kata-Kata Jadilah Diri Sendiri yang Memotivasimu Menjadi Pribadi yang Lebih Baik Demikian kumpulan kata-kata lucu bahasa Jawa Timur yang dapat kami rangkum. Semoga saja kamu bisa merasa terhibur dan juga terinspirasi setelah menyimak kutipan-kutipan di atas. Jika tertarik dengan kutipan-kutipan keren lainnya, kamu bisa terus mengunjungi situs PosKata. Beberapa artikel yang bisa kamu cek adalah kata-kata bijak tentang salat, ucapan belasungkawa singkat, serta kumpulan kutipan motivasi untuk hidup yang lebih baik. Selamat membaca! PenulisAulia DianPenulis yang suka membahas makeup dan entertainment. Lulusan Sastra Inggris dari Universitas Brawijaya ini sedang berusaha mewujudkan mimpi untuk bisa menguasai lebih dari tiga bahasa. EditorKhonita FitriSeorang penulis dan editor lulusan Universitas Diponegoro jurusan Bahasa Inggris. Passion terbesarnya adalah mempelajari berbagai bahasa asing. Selain bahasa, ambivert yang memiliki prinsip hidup "When there is a will, there's a way" untuk menikmati "hidangan" yang disuguhkan kehidupan ini juga menyukai musik instrumental, buku, genre thriller, dan misteri.